Ruby Payne and O. Raye Adkins discuss representation in language arts and on state education assessments.